As Mickey frets over the fallout from their date, a new guest shakes things up at Gus’s movie night jam session.