Uma misteriosa doença que o pequeno Aaron contrai obriga Claire, Kate e a francesa Danielle a voltarem para o mesmo local em que Claire foi sequestrada. É lá que ela acredita poder encontrar a cura para a doença. Enquanto isso, Jack e Locke fazem o possível para manter o prisioneiro em segredo dos demais sobreviventes da ilha.