Em meio a crescentes ameaças de membros da tripulação, Agatha se preocupa com a segurança de Thale. Karl investiga suas visões perturbadoras.